Si la de Lupin III es la que echaban en tele5 a principios de los 90 intenta pillártela. La recuerdo con mucho cariño.

Luuupin, Luuupin, Luuuuuuupin, ese genio del delito que te roba el corazonnnnnn....

Curioso, era fan de este tipo y no lo sabía :)

Es que ayer vi, por fin, ' El viaje de Chihiro ' y me encantó. También la de 'Castillo en el Cielo' (mil gracias por las recomendaciones, Akin) y me pareció muy dulce, vamos, que me gustó un montón. Esta visto que no valgo para crítica, jejeje.

Respecto a la serie de Lupin... Me bajé la 1ª temporada con la mulita, y me he echado unas cuantas risas. Recuerdo que mi primera sorpresa fue comprobar que en España nos la censuraban, porque junto con el doblaje español, de vez en cuando aparecían hablando en japonés y con subtítulos en castellano. Casualmente, casi todos coincidían con momentos en los que aparecía la chica, y algún que otro momento muy violento.

Me da que si te gustan las pelis de los 80 y recuerdas esta serie con algo de nostalgia, la serie te puede gustar, aunque te advierto que al final se hace un poco repetitivo. Por eso no me bajé la 2º temporada.

Me he despachado a gusto, no? A mandar ;)

Ey! En la de "El castillo en el aire" te has olvidado de cierta cosa... es "Laputa: el castillo en el aire" (o era ¿en el cielo?). Y es que quién no diría "La puta! Un castillo en el cielo!" si viese por ahí una plataforma volante con un castillo...

Pues creo que la titularon así Becario, El castillo en el cielo... a secas, voy a comprobarlo y corregirlo.

Hmmm... creo que llevas razón, pero aun así es bueno recordad como se llamaba el castillo. Saludetes.

La de Lupin es genial , y si es la serie que echaban en tele 5 , en su día me la tragué entera....esa y un par de ovas largos que hay..XD

¿Ovas?

Akin, ¿te acuerdas de que te comenté hace poco el blog "Esperando nacer"? Pues Hernán es fan de Miyazaki también, y tiene varios posts dedicados a sus películas. Si buscas Miyazaki en su buscador encontrarás varias cosas.

Ulmo, recuerda que aún el mundo entero no está Narutizado XDD

Akin, http://en.wikipedia.org/wiki/OVA

Básicamente, son series hechas directamente para video, a raíz del éxito de un determinado anime :)

Apuntado lo de Hernán, gracias Eleder.

El castillo errante de Howl... ¿Esto ha llegado al cine? No la conocía.

Chewie, al cine no, al emule sí.

Creo que en España se estrena en diciembre, año y medio despues que en Japón... :(

Ah, ¿y qué tal está?

¿Seguro que no, Eleder? Porque a mí me cuesta cada vez más escapar a la influencia de Naruto ;)

Yo tb soy fan del bueno de Hayao y un día ví en un programa de cine que había sacado la pelicula del caastillo errante,entonces espere y espere pero nada, que no sale, o que no me enterado, y en el emule todas las versiones son subtituladas ¿existe la versión doblada al español?
Por cierto creo que os habeis olvidado de una pelicula de Hayao "la aprendiz de bruja" que he visto que no la teneis po ahi
Un saludo del Fenix

La pelicula de "aprendiz de bruja" no se de que año es pero ya lo miro

Creo que la de 'la aprendiz de bruja' es la misma que 'kiki's Delivery Service', es una aprendiz de bruja que ha de irse al mundo a establecer un negocio, y como lo único que sabe es volar en su escoba, decide establecer un servicio de entrega de paquetes.

Es tierna, no cabe duda alguna, como no podría ser de otro modo.

Cierto, eso de que una película tenga un título y al hacer la traducción le pongan un título totalmente distinto.................. vaya vaya.
Por cierto, ¿sabeis si la pelicula del castillo errante de Howl está doblada al castellano, las versiones que veo por ahí estan solamente subtituladas.
¿todavia no ha salido en cine no?¿se sabe cuando tiene que salir?
Ahora mismo me estoy bajando una, a ver si está es la que esta doblada
Un saludo

Pues no lo sé, me temo que en anime, sobre todo si es de Ghibli, prefiero las versiones originales subtituladas.

A part4e de las ya mencionadas los estudios Ghibli hicieron las siguientes películas:
Only testerday(1991)
Ocean waves (1993)
Whisper of the heart(1995)
Y además aunque muy alejada de su estilo gráfico una série animada titulada Mis vecinos los Yamada.Tambien hicieron una segunda parte de Whisper of the heart pero no encuentro más referencias respecto a esta.
La información la extraje del Jonu Magazine nº11 por si alguien desea consultarla.

La primera se tradujo aquí por 'los recuerdos se olvidan', es de Takahata.

de 'Mis vecinos los Yamada' hay película, del 99, también de Takahata.

Whisper of the hearth se tradujo como 'Susurros del corazón'. Es de Yoshifumi Kondo.

Y Ocean Waves creo que está sin publicar aquí. Es de Tomomichi Mochizuki.

Las dos primeras que he nombrado no las he visto todavía, aunque las veré pronto.

'Susurros del corazón' me gustó aunque nada que ver con el estilo Miyazaki, es una película más convencional y realista, sin embargo mantiene un cierto tono romántico y como de cuento de hadas que me resulta encantador.

Ocean Waves me gustó, pero profundiza aún más en el cine de animación para adultos, es un drama sobre una chica desarraigada por tener que cambiar de ciudad. Es una narración en flash-back de recuerdos de adolescente en un instituto. Sin un ápice de fantasía y centrada en los personajes. Es... diferente a todo lo demás que he visto en Ghibli.

La pequeña bruja la han traducido como "Niky la pequeña bruja" por que son subnormales le han cambiado el nombre a Kiki.
Y la del castillo errante la han traducido como ambulante y la estrenan el 3 de Marzo

Asi que van a sacar de una vez la pelicula del Castillo errante ¡que bien!, aunque para ser verdad les ha costado un poquito. Cualquier dia estrenan en España la de Nausicaa del valle del viento.

Muy buenas.

Simplemente mencionar que su última película, El castillo errante de Howl, es una joya, no a la altura de otras del director, pero igualmente loable. Llega a España el 3 de Marzo, creo.

A más ver, G.

He visto una pelicula que se llama "La guerra de los Mapaches de Pompoko" y parece ser que es de Miyazaki aunque a lo mejor me equivoco, por lo menos seguro que es de estudios Ghibli.
Por fin salio la del Castillo Errante de Howl al cine, muy buena la verdad, que ganas tengo de que saque otra.
La verdad es que me encantan estetipo de peliculas, de pequeño veia algun largometraje animado de este tipo aunque no me acuerdo de ningun título, uno de los que vi trataba de un chico que mataba a una especie de diablo-pez gigante y entonces ayudaba a su poblado pero aparecia una chica de la cual se enamoraba y resultaba que era la hija del malo( que era el que habia puesto al pez en el rio del poblado)
Bueno si sabeis el titulo???? y si conoceis cualquier largometraje de dibujos animadosque valga la pena verlo ya me lo haceis saber
Gracias

'La guerra de los mapaches de Pompoko' no es de Miyazaki sino de Takahata, su socio en Ghibli.

No recuerdo haber visto una película como la que nombras, sorry.

Ya se cual es la pelicula que he nombrado en mi último comentario, se llama HOLS(la princesa encantada) tiene otro título también que es la espada del sol o algo así, yo la he visto por TV3(televisión de cataluña) en otras cadenas no la han emitido. bueno como me desvio del tema de Miyazaki no pongo nada más sobre este tema.
Por cierto la siguiente de Miyazaki va a ser en realidad de su hijo, se ve que a Hayao no le hacia gracia que su hijo fuera director pero al final ha dirigido una pelicula , ya veremos.
Bueno un saludo. ¿por cierto tienes alguna sección para hablar de anime de los años 80??

No, no tengo una sección específica, lo siento.

En cuanto a la película HOLS, según veo por ahí, es también de Takahata, y me temo que tampoco la he visto. Al menos eso es lo que he visto en http://www.nausicaa.net/miyazaki/otherfilms/index_spanish.html#hols

Me la apunto para cuando vuelva a tener algo de tiempo libre.

Holas!! han visto la peli de El Castillo Errante de Howl...pues hoy nuestro porfe d tipografia nos las proyecto pa hacer un deber de composicion d letras..la pelicula es excelente, m encanto mucho..mis respectos a los Estudios Ghibli ^_^..ya esta peli es una d mis favoritas junto a las princesa mononoke :)

Me encanta miyazaki, y me encantaria que alguno de vosotros me mandarais noticias si tuvierais de algun proyecto que tenga, vi la princesa mononoke, el viaje de chihiro, el castillo ambulante, y mi vecino totoro y tengo bajandome el resto son geniales, unas mejores que otras pero geniales, es un autentico genio del anime

El nombre de la última peli de Miyazaki en su versión española es "el castillo ambulante" o algo así vi en la tele el otro día.

Joder!!!!Qué sorpresa!!!!Llevaba tiempo buscando una buena lista de las peliculas de Hayao Miyazaki y mira...he venido a encontrala aquí...Jeje
Akin tu blog es un verdadero cajón de sastre(es un elogio,eh?).jeje

tengo una duda:cuantos años tiene minerva jaja yo soy nuevo me contestan por favor les mando saludos

Ivan, fíjate en qué historia dejas la pregunta, aquí no procede que esta historia va de otra cosa.

¡Ey Akin! Que he comprobado que Franaticus 32 tiene razón la última peli de Miyazaki en su versión española se conoce como El Castillo Ambulante. jeje

Estoy engachada a Hayao, desde que vi "el viaje de Chihiro" y despues "el castillo ambulante", no he parado de ver peliculas de el...y me gustan todas mucho, quizas la que menos la de "Nausica", me parece muy gris y un poco densa... y una que me han recomendado es "La tumba de las luciernagas", alguien la ha visto? no es de el, creo ques es de Takahata, una de sus grandes fuentes de inspiracion. Comentarme

Pues La tumba de las luciernagas es una historia que empieza mal (protagonista agonizando por inanición en el anden del tren y recordando su corta y triste vida)y acaba aún peor(no se lo explico que no me gusta chafar el final de las historias).Es una película muy dura,que nos recuerda los dramas y horrores de la guerra de la mano de dos niños.No espere ver hermosos mundos de fantasía,lo que muestra esta película es el egoísmo y la mezquindad,el espíritu de supervivencia y las miserías de la guerra(en este caso la segunda guerra mundial en Japón pero es extrapolable a cualquiera de los horrorosos conflictos que sacuden el globo hoy día).Saludos.

Hola a todos!, os recomiendo la peli de animacion "La tumba de las luciernagas" una peli un poco triste, pero muy humana, no todo tiene que ser color de rosa en la animacion como hace Walt Disney, se demuestra con esta peli, que los dibujos pueden protagonizar las mismas historias que las pelis de actores reales. Es una peli muy tierna y muy real....recomendarme pelis que os hayan gustado, hace poco que he descubierto el cine japones y me encanta!!!, he visto todas las de Miyazaki, la ultima "la guerra de los mapaches", muy graciosa.

Recomiendo como pelicula a ver: Corre, Meros, es de la Toie del año 1982 creo, esta muy bien, es una pelicula de ensalzamiento de la amistad. Algo difícil de conseguir. Para más recomendaciones ver la sección de Akin de Takahata donde salen buenas de Ghibli.

Corre, Meros tambien se conoce como Lealtad al Rey, Titulo del japón Hasire Meros.
Un saludo del Fenix

la otra vez me baje una pelicula de miyazaki
se llama Kumo no yôni, kaze no yôni (1989)
sabes algo de ella?
tengo el problema cn los subtitulos...no los tengo y estoy desesperado buscandolos...
si me ayudaraas te lo agradeceria muchisimo =)

No es una película de Miyazaki, ni siquiera es del estudio de Ghibli sino del estudio Pierrot.

Hay otro Miyazaki (un tal Akira) entre los guionistas, pero no es el mismo.

De todos modos, hay subtítulos en http://www.solosubtitulos.com/descargar-subtitulos/p7320.html

Creo que son los mismos, aunque la transcripción del título es distinta. Ya contarás por aquí qué te ha parecido.

Falta a mi parecer la pelicula de Haru en el reino de los Gatos y la nueva de Goro miyazaki q se llama cuentos de terramar

getting a girl you meet on the street
getting a girl you meet on the street
getting a girl you meet on the street
getting a girl you meet on the street