Imagen de Akin
Historias publicadas:
Índice de historias
<Enero 2023
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Buscar en este blog (by Google):

Blog fundacional del Clan McPotter:
Clan McPotter
Suscribir con Bloglines Subscribe in NewsGator Online Suscribe en Google Suscribe en My Yahoo Suscribe con netvives
Sitios Web
Mi blogroll:
Blogs de Ya.com:
Blogalia
Blogalia

Estadísticas de visitas:

Ver mis estadísticas
Y más cosas:
By Akin since 2002
Siempre me han dicho que el inglés es fácil, pero yo lo dudo mucho. Por ejemplo, ¡hay que ver como se complican para decir cosas muy sencillas!:

"Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cual bruja mira cual reloj Swatch?"

En inglés:
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch
watch?"

"Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cual bruja travesti mira los botones de cual reloj Swatch?"

En inglés:
"Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?"
12:41 del 2005-09-08 # 22 Comentarios

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://akin.blogalia.com//trackbacks/32840

Comentarios

1
De: chuache Fecha: 2005-09-08 13:02

XDDDDDD

Estas son las cosas que te convierten en el alma de las fiestas ¿verdad?



2
De: BioMaxi Fecha: 2005-09-08 13:38

Ahora hacédselo pronunciar a un andalú XDDD



3
De: VSancha Fecha: 2005-09-08 13:47

Jajaja, muy bueno.



4
De: Pirx Fecha: 2005-09-08 15:03

Biomaxi, acabo de pronunciarlo y se me entendía y todo. Por cierto que el alemán es también muy fácil.



5
De: malambo Fecha: 2005-09-08 15:40

XDD

De todas maneras, sigo pensando que el inglés es fácil. Cuentan por ahí que en Londres hasta los niños lo hablan.



6
De: Xenon Fecha: 2005-09-08 16:03

Esto te va a encantar:
-El viernes, un periodista jamaicano negro escribió un artículo en el periódico "The Jamaica star",donde decía avergonzarse del comportamiento criminal de buena parte de la población negra de Nueva Orleans durante el"Katrina", señalando además que el comportamiento de los blancos pobres fue impecable. Aunque esto sea un poco incorrecto, ¿no cree que es totalmente cierto?
 
-No dispongo de datos completos, pero los que tengo van en esa misma dirección.  El problema es que como es políticamente correcto nadie se responsabiliza de decirlo.

(sacado del último chat de César Vidal en Libertad Digital)



7
De: la cocinera políglota Fecha: 2005-09-08 16:33

BioMaxi, no generalicemos por favor.

Te aseguro que se puede ser andaluz y bueno para los idiomas.

Un saludo :-)



8
De: Charles Spencer Fecha: 2005-09-08 16:40

Jamaicano tenia que ser el periodista. ya se ha olvidado de la intervención americana en su país, ¿no?. También hay racistas de piel negra, eso no es una novedad, fíjate en Condolezza Rice. Antes los llamaban "Tío Tom" y eran los que usaban el látigo en las plantaciones.

Seguramente la mayor parte de los muertos, y de los pobres, porcentualmente hablando, También serán de piel negra. Que cosas esto de la demografía.

Menos seso que un ladrillo sin cocer.



9
De: la cocinera políglota Fecha: 2005-09-08 16:51

Ahora algo más facilito, para los principiantes:
It's two to two.
Son las dos menos dos.

O esta otra frase:
Madam I'm Adam.
Al parecer la pronunció Adán al presentarse a Eva.
Probad a leerla de derecha a izquierda. ¡Se lee igual!



10
De: Rata de Cloaca Fecha: 2005-09-08 22:10

Otra: She sells sea shells on the seashore



11
De: milena de las sexperiencias Fecha: 2005-09-09 00:11

Lo mejor que me sé yo es lo único que te hace falta para entenderte sin problemas con los brothers yankees:

My taylor is rich and my mother is in the kitchen.



12
De: nfer Fecha: 2005-09-09 14:49

yo...argentina....(es un chiste usual aquí: cuando alguien quiere hacerse el desentendido, dice "yo, argentino").
En este caso lo digo porque de andalú na de na, de yankee menos pero que me he reído, hasta quedar doblada XDDDDDDDDD
Oye Pirx, aprender alemán es fácil si sabes griego (¡en serio!) o si, como es mi caso, tienes un amigo alemán que te conoce de la infancia y te burla en alemán - peculiar método pero efectivo para aprender,sobre todo palabrotas ;-)

En cuanto al texto "aprender alemán es fácil" se le ha escapado un errorcillo, Lattengitter una "jaula".
Daría pie a largas y sesudas discusiones acerca de la forma de "pensar" de los hispanohablantes y germanohablantes: para unos lo importante es la acción y para otros es el sujeto,etc, etc, y ya me lío con un solo idioma, ¡qué no soy capaz de hacer con dos!
Abrazos :-)



13
De: BioMaxi Fecha: 2005-09-09 16:08

Pirx, cocinera, no pretendía ser ofensivo, sino gracioso, que para eso dicen que así es el acento andaluz cuando hablan en inglés (no lo digo yo, que lo dicen ellos). De todas las aquí puestas, es la más difícil. O no?



14
De: Eleder Fecha: 2005-09-09 18:05

"Probad a leerla de derecha a izquierda. ¡Se lee igual!"

Cocinera, este tipo de frases se llaman "palíndromos", y los hay realmente divertidos :D

El más típico es el de "Dábale arroz a la zorra el abad", pero los hay mucho más largos también :)



15
De: jose Fecha: 2005-09-09 23:25

Adán no cede con Eva y Yavé no cede con nada.



16
De: Rata de Cloaca Fecha: 2005-09-10 02:06

Peter Pipe picked a peck of picled pepper. If Peter Pipe picked a peck of pickled pepper, which peck of pickled pepper did Peter Pipe pick?



17
De: Gagarin Fecha: 2005-09-20 20:54

Otro palíndromo: "Salta Lenin el atlas".



18
De: Oruro Fecha: 2006-11-05 13:38

Un palíndromo:
Si a es diva la dotara PSOE, feos para toda la vida seáis



19
De: Oruro Fecha: 2006-11-05 13:40

Lo corecto es:
Si a esa diva la dotara PSOE, feos para toda la vida seáis



20
De: Oruro Fecha: 2006-11-05 13:42

Otro:
Zapatero, ¿más amor ETA, paz?



21
De: Oruro Fecha: 2006-11-07 11:40

A la ETA, PP, patéala



22
De: Oruro Fecha: 2006-11-07 11:41

Roma no, caga pedo José. Eso jode paga con amor.